内人斜二首其二

宋 ·宋诗

山shān色sè依yī依yī水shuǐ自zì流liú,内nèi人rén斜xié畔pàn最zuì堪kān愁chóu。
荒huāng榛zhēn蔓màn草cǎo萦yíng寒hán骨gǔ,更gèng有yǒu何hé人rén吊diào杜dù秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜秋:杜秋娘,唐代金陵女子,曾受宠于李锜,后沦为乞丐,死于异乡。

吊:祭奠,慰问。

寒骨:冰冷的尸骨。

译文

山色依依,绿水自流,在内人斜这个地方最令人发愁。荒芜的荆棘和蔓草缠绕着她冰冷的尸骨,还有谁会来祭奠像杜秋娘这样可怜的女子呢?

赏析

进一步渲染悲剧氛围,引用杜秋娘的典故,强化了“红颜薄命”的主题。自然景物的无情(山色水自流)与人事的沧桑形成对比,表达了对逝者的深切同情和对世态炎凉的愤懑。