登石门山山侧有观基在荒筠中不可到山相对即新安县也今谓之新安平二首其二

宋 ·宋诗

石shí门mén山shān对duì新xīn安ān县xiàn,基jī址zhǐ平píng来lái蔓màn草cǎo秋qiū。
千qiān尺chǐ微wēi江jiāng清qīng见jiàn底dǐ,悲bēi鸣míng还hái向xiàng县xiàn前qián流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

基址:建筑物的基础位置。

蔓草:蔓延生长的野草。

千尺:形容水深或距离远,此处为夸张手法。

译文

石门山正对着新安县,那里的建筑地基如今已被秋天的野草覆盖得平坦无迹。清澈见底的细小江水从千尺深的地方流过,它悲鸣着流向县前,仿佛在诉说着什么。

赏析

诗中通过对石门山与新安县相对位置的描述,以及江水清澈见底的特写,展现了自然景观与人文遗迹的对比。‘悲鸣’一词赋予了江水以情感色彩,增强了诗歌的艺术感染力。