满谷千千万万红，含情一一待春风。
难将朽质争娟好，拚却轮囷似老松。
老罢
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
娟好：美好秀丽。
拚却：舍弃，不顾惜。
轮囷（qūn）：高大弯曲的样子，形容树木枝干盘曲。
译文
满山谷里开着千千万万朵红色的花，每一朵都含着深情等待着春风的到来。但我这衰老的身躯难以再去争抢那些花朵般的美好容颜，索性就放弃吧，让自己像一棵老松树那样，保持枝干盘曲苍劲的姿态。
赏析
诗人以花自喻，感叹青春易逝、年老体衰，但并未陷入消极悲观，而是选择接受衰老，追求如老松般坚韧挺拔的精神境界，体现了豁达的人生态度。