再到竹山

宋 ·宋诗

衰shuāi草cǎo连lián云yún鸦yā乱luàn飞fēi,荒huāng城chéng寂jì历lì澹dàn寒hán曦xī。
屋wū廬lú烧shāo尽jǐn民mín居jū少shǎo,祗zhī有yǒu青qīng山shān似shì昔xī时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹寒曦:清淡寒冷的晨光。

屋庐:房屋住宅。

祗(zhī)有:只有。

昔时:往日,从前。

译文

衰败的野草连着天际,乌鸦在空中杂乱地飞舞,荒废的城池在寂静中显得凄凉,笼罩着清淡而寒冷的晨光。这里的房屋大多被烧毁殆尽,居民也所剩无几,唯有那远处的青山依然如故,保持着往日的模样。

赏析

这首诗以“物是人非”为主题,通过荒城、衰草、乱鸦等意象渲染出战乱后的萧条景象,最后以不变的青山作结,深刻表达了诗人对世事变迁、家园破碎的悲痛与无奈。