通宗透说，魂飞识灭。
呈见无体，如水中月。
金毛师子，说无说说。
若人不会，弄巧成拙。
颂古九十八首其一八
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通宗透说：贯通宗门宗旨，透彻理解言说背后的真意。
魂飞识灭：意识分别停止，进入无思无虑的境界。
呈见无体：显现出来的见解没有实体，如幻如化。
金毛师子：比喻佛陀或大菩萨，威猛无畏。
无说说：没有说法的说法，指离言绝相的教化。
译文
要想贯通宗门宗旨并透彻理解言教，必须让灵魂飞扬、意识分别彻底熄灭。此时呈现出的任何见解都没有实体，就像水中的月亮一样虚幻不实。如同金毛狮子一般，进行着没有言语的真实说法。如果有人不能领会这种境界，只会耍弄小聪明，最终反而弄巧成拙。
赏析
强调禅修需破除意识分别，达到“无体”、“无说”的空灵境界。以水中月喻见解之虚妄，以金毛狮喻真言之威猛，警示学人勿陷于文字游戏。