赠南回了丰上人三首其二

宋 ·宋诗

连lián阶jiē澹dàn澹dàn方fāng池chí水shuǐ,拥yōng槛kǎn煌huáng煌huáng百bǎi日rì花huā。
遥yáo想xiǎng老lǎo丰fēng秋qiū雨yǔ夜yè,跏jiā趺fū独dú坐zuò听tīng鸣míng蛙wā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

连阶:台阶相连。

澹澹:水波荡漾的样子。

拥槛:围绕栏杆。

煌煌:光彩夺目。

百日花:紫薇花,花期长。

跏趺(jiā fū):佛教坐姿,盘腿而坐。

译文

台阶旁是波光荡漾的方形池塘,栏杆边簇拥着光彩夺目的紫薇花。遥想那位老和尚在秋雨之夜,盘腿独自坐着,静静聆听青蛙的鸣叫声。

赏析

诗人想象僧人在优美环境中静坐听蛙的情景,动静结合,营造出一种禅意盎然、宁静致远的氛围,表达了对僧人清修生活的向往。