登胥山赠长老净昙二首其一

宋 ·宋诗

白bái水shuǐ环huán村cūn漫màn漫màn流liú,天tiān边biān浮fú绿lǜ远yuǎn眉méi修xiū。
春chūn晴qíng一yī试shì登dēng山shān屐jī,愧kuì乏fá新xīn诗shī与yǔ惠huì休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫漫:水势浩大的样子。

浮绿:漂浮的绿色山影。

远眉修:形容远山如女子修长的眉毛。

登山屐:木底鞋,适合登山。

惠休:南朝诗人,代指优秀的诗歌创作。

译文

白色的河水环绕村庄缓缓流淌,天边浮现的绿色山峦像远处女子修长的眉毛。趁着春日晴朗试穿登山的木屐,惭愧的是缺乏新的佳句来赠给长老净昙。

赏析

诗人描绘了胥山周围秀美的自然风光,并谦虚地表达了自己才思枯竭、无法写出好诗献给友人的遗憾,体现了文人的谦逊与雅致。