寄谦上人

宋 ·宋诗

屋wū里lǐ迷mí家jiā张zhāng处chǔ士shì,上shàng门mén指zhǐ路lù上shàng人rén谦qiān。
如rú今jīn線xiàn索suǒ都dōu齐qí露lù,拍pāi手shǒu呵hē呵hē未wèi是shì忺xiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

张处士:姓张的隐士。

迷家:迷路,找不到回家的方向。

线索:头绪,途径。

忺(xiān):高兴,满意。

译文

屋里有个迷路找不到家的张处士,上门来指路的是一位谦恭的上人。如今所有的头绪都已经显露出来,拍手呵呵大笑,但这并不是真正的快乐满足。

赏析

诗中通过“迷家”与“指路”的隐喻,探讨了人生方向的迷失与指引,结尾的“未是忺”暗示了悟道过程中的复杂心境,富有哲理意味。