城东北面望云楼，半下珠帘半上钩。
骑马行人长远过，恐防天子在楼头。
宫词一百首二十一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
云楼：高耸入云的楼阁，此处指城东北面的高楼。
半下珠帘半上钩：珠帘放下了一半，另一半卷起挂在钩子上。
长远过：远远地经过。
恐防：担心、防备。
译文
在城东北方向那座高耸的云楼上，珠帘只放下了一半，另一半则卷起挂在钩子上。骑马的路人从远处经过这里，心里总是提心吊胆，生怕皇帝正站在楼头往下看。
赏析
诗人通过描写路人经过高楼时的心理活动，侧面烘托出皇权的威严与无处不在。半开的珠帘增加了神秘感，而路人的恐惧则反映了当时社会对天子行踪的高度敏感和敬畏。