墨梅四首其三

宋 ·宋诗

化huà工gōng着zhuó意yì作zuò幽yōu花huā,疑yí是shì来lái从cóng阿ā母mǔ家jiā。
寂jì寞mò沙shā村cūn烟yān雨yǔ里lǐ,如rú看kàn竹zhú外wài一yī枝zhī斜xié。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化工:大自然创造万物的力量。

阿母家:指西王母的居所,暗示梅花具有仙气。

竹外一枝斜:化用苏轼“竹外桃花三两枝”及林逋“疏影横斜水清浅”诗意,形容梅花姿态。

译文

大自然似乎刻意要创造出这种幽雅的花朵,让人怀疑它是从西王母的仙家中降临凡尘。在那寂寞的沙村烟雨之中,看着它,就如同看到了竹林外那一枝斜伸而出的梅花,清冷而美丽。

赏析

诗人将墨梅比作来自仙境的产物,赋予其神圣和高洁的色彩。通过“沙村烟雨”的背景衬托,强化了梅花孤寂、清冷的意境。全诗想象奇特,语言清新,充分展现了墨梅的神韵和诗人的审美情趣。