书来不苦瘴侵肌，却恐孤生厌食薇。
春到自然群物遂，须知寒谷独增辉。
喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书来：收到书信。
瘴侵肌：瘴气侵蚀肌肤，指南方恶劣的环境。
孤生：孤独生存，或指独自生活。
厌食薇：伯夷叔齐采薇而食的典故，此处可能指担心友人因贫困或清高而受苦，或指不愿同流合污。
群物遂：万物生长顺利。
寒谷独增辉：邹衍吹律暖寒谷的典故，比喻得到贵人相助或好消息使处境改善。
译文
收到你的来信，我并不担心你被那里的瘴气侵害身体，反而担心你独自一人生活，是否会因为坚持操守而厌倦吃野菜那样的清贫日子。春天到来，自然界万物都能顺利生长，你要知道，即使是寒冷的山谷，只要有了希望，也能独自增添光辉。
赏析
诗人以宽慰的口吻，表达对友人的关切。不忧其病而忧其志，体现了对友人高洁品格的理解与尊重。结尾用“寒谷增辉”的典故，给予友人精神上的鼓励，温暖而充满力量。