聊城欲下乐生去，宣室厘成贾傅归。
来往炎荒六千里，归来却得及春菲。
喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
聊城欲下：战国时鲁仲连射书救聊城的故事，此处可能借指局势危急或有人解救。
乐生：指乐毅，战国名将，后因谗言奔赵。
宣室厘成：汉文帝在宣室召见贾谊，询问鬼神之事。
贾傅：指贾谊，曾被贬为长沙王太傅。
炎荒：炎热荒远的地方，指岭南。
春菲：春天的花草芬芳。
译文
就像当年鲁仲连试图解救聊城，乐毅离去一样，局势变幻莫测；又如汉文帝在宣室召见贾谊，最终促成他的回归。你在炎热的荒远之地往返跋涉了六千里，好在归来时还能赶上这春意盎然、花草芬芳的美好时节。
赏析
连用鲁仲连、乐毅、贾谊三个典故，类比友人的遭遇与归期。既写出了流放之路的艰辛漫长，又庆幸友人能平安归来并享受春光，情感复杂，既有对历史命运的感慨，也有对现实重逢的喜悦。