故园坟树想青葱，寒食风光泪眼中。
自痛不如伧父子，纸钱犹挂树头风。
建炎庚戌溃兵犯襄汉寒食阻趋光化拜扫追慕痛哭因成二诗其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
建炎庚戌：宋高宗建炎四年（1130年），岁次庚戌。
襄汉：襄阳与汉水一带，当时为抗金前线。
光化：地名，今湖北老河口附近，作者祖坟所在地。
拜扫：祭扫坟墓。
伧父子：粗俗的乡野之人，此处指普通百姓。
纸钱：祭祀时焚烧或悬挂的冥币。
译文
我遥想故乡祖坟上的树木，此刻想必已是一片青葱茂盛。然而在这寒食节凄清的风光中，我的眼里却满是泪水。我深深痛恨自己身为士大夫，竟不如那些粗朴的乡野百姓，他们还能将纸钱挂在树头随风飘动，以此祭奠祖先，而我因战乱阻隔，连这点心意都无法送达。
赏析
此诗借寒食祭祖受阻之事，抒发国破家亡之痛。诗人自比“伧父子”，以反衬手法表达无法尽孝的愧疚与无奈，情感沉郁悲凉，折射出战乱时代士人的精神困境。