灯前飞入玉堦虫，未卧常闻半夜钟。
看著中元斋日到，自盘金線绣真容。
宫词一百首二十六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉堦虫：台阶上的虫子。
中元斋日：农历七月十五中元节，道教称地官赦罪日，佛教称盂兰盆节，需斋戒。
自盘金線绣真容：自己盘绕金线来刺绣佛像或神像的面容。
译文
灯光前，有虫子飞上了玉石砌成的台阶；还没睡觉的时候，常常能听到半夜传来的钟声。看着日历发现中元节的斋戒之日快到了，于是自己动手盘绕金线，精心刺绣神佛的真容。
赏析
这首诗营造了一种静谧而略带孤寂的氛围。通过“飞虫”、“半夜钟”等意象渲染环境，最后落脚于“绣真容”，表现了宫女在中元节期间虔诚修行的生活片段，透露出深宫生活的单调与精神寄托。