繁香苦爱飘岐路，风雨何须送晚春。
坐久绮霞明落照，屏雷亦解慰游人。
晚晴
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
繁香：浓郁的花香。
岐路：岔路口，比喻人生歧途或漂泊之路。
绮霞：美丽的云霞。
屏雷：屏风般的雷声，或指雷雨过后。
译文
虽然喜爱浓郁的花香，但它偏偏在人生的岔路口飘散，令人苦恼；风雨交加又何须急着送走这晚春时光呢？我在窗前久坐，看着绚丽的云霞映照着落日余晖；那如屏风般滚动的雷声，似乎也懂得安慰我这个羁旅在外的人。
赏析
情景交融，由惜春转为赏景。拟人手法赋予雷声以温情，缓解了游子的孤独感，展现了诗人善于自我排遣、发现生活之美的心态。