饮水

宋 ·宋诗

玉yù池chí潄shù液yè自zì芳fāng鲜xiān,记jì得de当dāng初chū病bìng渴kě年nián。
抒shū井jǐng只zhǐ应yīng供gōng爨cuàn用yòng,不bù须xū全quán是shì鳯fèng门mén泉quán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉池:道教术语,指口中津液,也美称泉水。

潄液:漱口饮水。

病渴:患有消渴症(糖尿病)或口渴之疾。

抒井:汲取井水。

爨用:烧火做饭之用。

鳯门泉:著名的甘泉,代指优质水源。

译文

清晨饮用如玉池般清澈的口水或泉水,感觉芳香鲜美,这让我想起了当初患病口渴的那些年月。如今汲取井水大概只够用来烧火做饭,不必非要追求全是凤门泉那样的极品好水才能解渴。

赏析

由日常饮水引发回忆,对比昔日病渴之苦与今日平淡之水,体现知足常乐的生活哲学。语言平实,富有生活气息。