宫词一百首二十八

唐 ·唐诗

一yī时shí起qǐ立lì吹chuī箫xiāo管guǎn,得dé宠chǒng人rén来lái满mǎn殿diàn迎yíng。
整zhěng顿dùn衣yī裳shang皆jiē著zhù却què,舞wǔ头tóu当dāng拍pāi第dì三sān声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吹箫管:演奏箫和笛子等乐器。

得宠人来:受皇帝宠爱到来的人。

整顿衣裳皆著却:整理好衣服并穿在身上。

舞头当拍第三声:领舞的人在乐曲的第三个节拍处开始起舞。

译文

乐师们一起站起来吹奏箫管,那位受到皇帝宠爱而到来的人,受到了满殿人的迎接。大家赶紧整理好衣裳并穿戴整齐,领舞的人正好在乐曲的第三个节拍响起时开始翩翩起舞。

赏析

此诗描绘了宫廷宴乐的场景,节奏明快。“得宠人来”暗示了权力的中心,“舞头当拍”则展现了艺术表演的精准与规范。整首诗洋溢着喜庆、有序且高雅的氛围,反映了唐代宫廷音乐舞蹈的高度专业化。