六年相见倍相亲，欲话离忧恐怆神。
莫惜维舟连夜语，三巴雅旧更无人。
舟中赠鲜于孝叔
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鲜于孝叔：人名，张嵲的朋友。
倍相亲：加倍亲切，感情深厚。
离忧：离别的忧愁。
怆神：伤心失神。
维舟：系船停泊。
三巴：古地名，泛指四川东部地区。
雅旧：素来交好的老朋友。
译文
我们分别六年之后再次相见，彼此的感情比从前更加深厚亲密。想要倾诉离别的忧愁，又怕触痛心肠令人伤感。所以千万不要吝啬时间，让我们把船系好，连夜长谈吧。毕竟在三巴这个地方，像我这样与你素来交好的老朋友，恐怕再也没有其他人了。
赏析
这是一首赠别诗，情感真挚深沉。诗人抓住“久别重逢”与“即将分离”的矛盾心理，提出“连夜语”的建议，既是对友情的珍视，也是对知音难觅的感慨。语言朴实，感人至深。