城国排云锁病身，岂知城外物华新。
非缘放逐循墙去，不见西湖万顷春。
辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
城国：城市与国家，此处指困居的城市。
排云：推开云雾，形容高楼或气势。
锁病身：困住生病的身体。
物华新：景物焕然一新。
非缘：如果不是因为。
循墙：沿着墙根走，指低调行事。
译文
高耸的城池直插云霄，将我这副病弱的身躯牢牢困在其中，哪里知道城外的大自然已经呈现出一派崭新的春色呢？如果不是因为我被放逐，不得不小心翼翼地沿着墙根行走，我又怎么能亲眼看到西湖那万顷碧波荡漾的迷人春光呢？
赏析
诗人运用反语和辩证思维，指出逆境中的意外收获。虽身处困境（锁病身），却因祸得福（见春）。这种豁达乐观的态度，提升了诗歌的境界，使单纯的写景升华为对人生际遇的哲理思考。