嘉禾百咏月波楼

宋 ·宋诗

天tiān阔kuò冰bīng壶hú浄jìng,溪xī平píng玉yù鉴jiàn寒hán。
卷juàn帘lián看kàn晚wǎn色sè,鸥ōu鸟niǎo并bìng阑lán干gān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月波楼:因月光照在水面上形成波纹而得名。

冰壶浄:比喻月色如水般清澈透明。

玉鉴:玉镜,比喻平静的水面。

鸥鸟并阑干:海鸥与水鸟停歇在栏杆旁。

译文

辽阔的天空下,月色如同冰壶般清澈洁净,平静的溪水宛如一面寒冷的玉镜。卷起帘子欣赏这傍晚的景色,只见海鸥和水鸟静静地停歇在栏杆旁边,与人相伴。

赏析

此诗着重描写月波楼夜景的清幽与宁静。运用“冰壶”、“玉鉴”等比喻,突出了月光的皎洁和水面的平滑。结尾以鸥鸟伴人,增添了画面的生机与和谐感,表达了诗人远离尘嚣、享受自然宁静的闲适心境。