春水悠悠绕废台，竹舆幽轧转城隈。
路人不解知逐客，谓是寻春湖上来。
辛酉二月十六日出暗门循城如北闗登舟二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暗门：隐蔽的小门或侧门。
竹舆：竹制的轿子。
幽轧：形容轿子行进时发出的轻微声响。
城隈：城墙弯曲隐蔽之处。
逐客：被放逐的人，诗人自指。
寻春：寻找春天的踪迹。
译文
春天的流水悠悠地环绕着废弃的高台，我乘坐的竹轿子在城墙角落的隐蔽处发出轻微的轧轧声缓缓前行。路上的行人并不理解我是因为被贬谪流放才不得不绕道而行，他们还以为我是特意出来游湖赏春的呢。
赏析
此诗通过路人误解的情节，含蓄地表达了诗人作为“逐客”的辛酸与无奈。表面写寻春之乐，实则写避世之苦。对比鲜明，言浅意深，展现了诗人复杂微妙的心态。