因吃樱桃病放归，三年著破旧罗衣。
内中人识从来去，结得金花上贵妃。
宫词一百首三十七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
因吃樱桃病放归：因为吃了樱桃生病而被准许回家休养。
三年著破旧罗衣：穿着破旧的丝绸衣服过了三年。
内中人识从来去：宫里的人认识她，知道她曾经离开又回来。
结得金花上贵妃：绣制金花献给贵妃。
译文
因为贪吃樱桃导致生病，她被准许回家休养。在这三年里，她一直穿着那件破旧的丝绸衣服。宫里的人都认得她，知道她曾经离开又回来了。如今她重新绣制金花，准备献给贵妃。
赏析
诗歌通过一位宫女因病离宫又回归的经历，反映了宫廷人际关系的微妙和时间的流逝。“破旧罗衣”暗示了待遇的变化或个人的落魄，而“结得金花”则显示了她试图重新融入宫廷生活的努力，情感复杂深沉。