宫词一百首四十九

唐 ·唐诗

两liǎng楼lóu相xiāng换huàn珠zhū帘lián额é,中zhōng尉wèi明míng朝cháo设shè内nèi家jiā。
一yī样yàng金jīn盘pán五wǔ千qiān面miàn,红hóng酥sū点diǎn出chū牡mǔ丹dān花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两楼:两座楼阁

相换:互相调换位置或装饰

中尉:官职名,此处可能指负责事务的官员

内家:皇宫内部

红酥:红色的酥油或颜料

译文

两座楼阁上的珠帘额饰进行了互换调整,中尉计划在明天安排宫内的事务。准备了五千个一样的金盘,上面用红色的酥油点缀出牡丹花的图案,场面宏大而奢华。

赏析

此诗侧重描写宫廷筹备宴会的盛况,‘五千面’极言数量之多,‘红酥点出’展现工艺之精。通过宏大的场景描写,侧面烘托了皇家的富贵气象与仪式感的庄重。