野眺其三

宋 ·宋诗

缓huǎn步bù沿yán溪xī曲qū,幽yōu寻xún惬qiè赏shǎng心xīn。
散sàn烟yān依yī瘦shòu竹zhú,開kāi网wǎng活huó枯kū鲟xún。
短duǎn袖xiù仍réng牵qiān树shù,秋qiū声shēng半bàn擣dǎo砧zhēn。
农nóng谈tán喧xuān隔gé岸àn,不bù畏wèi世shì机jī深shēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惬赏心:符合欣赏美景的心情。

活枯鲟:使干枯的鲟鱼复活,形容捕鱼技艺高超或生机盎然。

擣砧:捣衣,妇女在石砧上用棒槌捶打衣物。

世机:世俗的机巧、心计。

译文

我慢慢地沿着弯曲的溪流散步,幽静的探寻正合我的心意。散开的烟雾依附在瘦削的竹子旁,撒开渔网捕获了鲜活的鲟鱼。穿着短袖上衣,手还牵着路边的树木;秋天的声音里夹杂着半截捣衣的砧声。隔着河岸传来农民喧闹的谈话声,让我忘记了世俗中那些深沉的心机。

赏析

诗歌描绘了一幅生动的乡村秋景图,从视觉到听觉,层次丰富。特别是“不畏世机深”一句,点明了诗人沉醉于淳朴民风、厌恶官场倾轧的主题。