对酒拂吴钩，光随湖水流。
碧寻堤上草，红落竹边楼。
春老莺啼倦，山空鹤唳收。
買花钱欲尽，何事再句留。
客湖上
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴钩：春秋时吴国所造的弯刀，泛指利剑，常用来抒发报国壮志。
春老：暮春时节。
买花钱：指游玩消费的钱财。
句留：停留，逗留。
译文
对着美酒擦拭着吴钩宝剑，剑光随着湖水流动闪烁。碧绿的堤岸上长满了青草，红色的花瓣飘落在竹林边的楼阁旁。春天已经老去，黄莺啼叫得疲倦了；山间空旷，仙鹤的鸣叫声也渐渐停歇。游玩的花费快要用完了，还有什么理由继续在这里逗留呢？
赏析
诗人在西湖饮酒抚剑，既有豪情又有落寞。前四句写景明丽，后四句转入伤春与囊中羞涩的现实，反映了南宋文人壮志难酬、经济拮据的困境。