浮屠百尺绝花尘，一望霜林暮色匀。
啸傲自然能远俗，步趋何必不人。
参军帽落嘲谁解，□□□残草作茵。
却羡东篱陶处士，菊花犹插碧纱巾。
九日登浮屠
全文共 66 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮屠：佛塔。
绝花尘：远离红尘俗世的纷扰。
参军帽落：典故，晋代桓温参军孟嘉在重阳宴会上帽子被风吹落而不觉，形容潇洒不拘小节。
草作茵：草地如垫子。
东篱陶处士：指陶渊明，典出“采菊东篱下”。
碧纱巾：青绿色的头巾。
译文
百尺高的佛塔隔绝了花尘俗世，放眼望去，霜染的树林在暮色中显得均匀和谐。啸傲山林自然能够远离世俗，漫步其间何必在意是否合乎礼法？孟嘉参军帽子被风吹落，谁能理解那份洒脱？残存的草地柔软如垫子。我却羡慕东篱下的陶渊明处士，因为他还能把菊花插在碧纱巾上。
赏析
重阳节登塔远眺，诗人借景抒怀。通过对比自己与古人（孟嘉、陶渊明），表达了对魏晋风度及隐逸生活的向往。诗中既有登高望远的壮阔，又有对人生自由的哲学思考。