一槌从使口如鼻，百炼谁知方入圆。
莫怪野人高索价，从来佛祖不曾传。
送莫内翰五首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一槌：棒喝。
口如鼻：形容沉默或尴尬的表情，或指言语无味。
方入圆：方形进入圆形，比喻格格不入或强行融合。
野人：自称，谦辞。
佛祖不曾传：禅宗认为最高真理不可言传，需自证自悟。
译文
挨了一记棒喝之后，嘴巴闭得像鼻子一样严实；经过百般锤炼，才知道方形的东西硬塞进圆形是多么困难。不要责怪我这个山野之人索要高价，因为从来佛祖的最高秘密都是不曾传授给任何人的。
赏析
此诗探讨了禅宗修行的艰难与真谛的不可言说性。“方入圆”形象地比喻了逻辑思维与直觉体验之间的冲突。结尾“佛祖不曾传”点明了禅宗“教外别传，不立文字”的核心宗旨，既幽默又深刻，提醒求法者不要迷信权威或交易，而要自我体悟。