与暠副寺

宋 ·宋诗

衲nà僧sēng之zhī勇yǒng惟wéi法fǎ戰zhàn,铁tiě作zuò浑hún身shēn犹yóu百bǎi炼liàn。
不bù知zhī谁shuí是shì取qǔ雠chóu家jiā,直zhí入rù南nán方fāng行xíng一yī转zhuǎn。
上shàng门mén上shàng户hù眼yǎn如rú铃líng,有yǒu麽mó有yǒu麽mó机jī如rú电diàn。
剔tī起qǐ便biàn行xíng何hé处chù寻xún,声shēng前qián句jù后hòu新xīn罗luó箭jiàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暠副寺:一位名叫暠的副寺僧人。

法战:禅宗师徒或僧人之间的辩论较量。

取雠家:寻找对手或冤家,此处指参禅的对象。

新罗箭:新罗国(古朝鲜)的箭,比喻迅疾有力的禅机。

译文

僧人的勇气在于参与法战,浑身像铁一样经过百炼而成钢。不知道谁是自己的对手,径直进入南方转了一圈。上门入户时眼睛像铃铛一样锐利,应对时机快如闪电。一旦激发起来就立刻行动,到哪里去寻找呢?就像在新罗箭声之前、语句之后的瞬间捕捉战机。

赏析

此诗赞扬了僧人在禅修辩论中的勇猛与敏锐。用“铁作浑身”、“眼如铃”、“机如电”等比喻,塑造了一个斗志昂扬、反应迅速的禅者形象。强调了在瞬息万变的禅机中把握当下的能力,气势雄健。