衡阳老子一僧耳，打雨骂风无别伎。
海上禅流未识渠，将谓三头仍六臂。
两川迈往初不然，我喜其行重说偈。
披秀庵前癞狗儿，要见衡阳只这是。
送二僧之衡阳其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡阳老子：指衡阳的一位老禅师。
打雨骂风：比喻言行激烈，不拘小节。
海上禅流：海上的僧人，或指漂泊的禅者。
三头仍六臂：比喻神通广大或难以对付。
两川迈往：指来自四川的两名僧人。
披秀庵：庵名。
癞狗儿：谦称或戏称。
译文
衡阳的那位老子只有一个耳朵，整天打风骂雨没有什么别的本事。海上的禅客不认识他，还以为他是三头六臂的神仙。两位来自四川的僧人前往拜访，起初并不以为然，我喜欢他们的行程所以重新说了这首偈子。在披秀庵前的那只癞皮狗，想要见到衡阳大师，这就是唯一的途径。
赏析
此诗通过侧面描写，突出了衡阳老禅师的独特个性。世人误以为他神通广大，实则他只是个“打雨骂风”的普通人。结尾点出“癞狗儿”即可见佛，打破了人们对高僧的神秘化想象，回归平淡真实。