和直指春日未众其一

宋 ·宋诗

庵ān前qián乌wū龟guī久jiǔ不bú见jiàn,一yī夜yè雷léi雨yǔ忽hū然rán出chū。
东dōng山shān老lǎo汉hàn眼yǎn𪾾痴chī,近jìn前qián问wèn讯xùn定dìng光guāng佛fú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

直指:指直指示众的偈语或行为。

庵前乌龟:禅宗常用意象,象征长寿或隐逸,也可能指具体的景物。

定光佛:即燃灯佛,过去佛之一。

眼𪾾痴:眼睛发呆,神情痴呆,形容入定或困惑状。

译文

庵前的那只乌龟很久没出现了,经过一夜雷雨,它突然爬了出来。东山的这位老汉眼神呆滞痴迷,走近前去询问,原来是在礼拜定光佛。