小随阿姊学吹笙，见好君王赐与名。
夜拂玉床朝把镜，黄金殿外不教行。
宫词一百首七十
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿姊：姐姐。
见好：因表现好而被赏识。
赐与名：赐予名字或封号。
拂玉床：整理床铺。
把镜：照镜子梳妆。
不教行：不允许随便走动。
译文
一个小宫女从小就跟着姐姐学习吹笙。因为技艺精湛，得到了皇上的赏识，还被赐予了特殊的称号。如今她每晚都要整理皇上的玉床，白天则要对着镜子精心梳妆打扮。她被严格限制在黄金殿附近，不许随意离开这个区域。
赏析
这首诗讲述了一个宫女凭借才艺获得晋升的故事。然而，“不教行”三字陡然转折，揭示了即便受宠，依然失去自由的残酷现实。荣耀与禁锢并存，形成了强烈的对比，深化了宫怨的主题。