火后幽岩山，中有四在句。
院在要人兴，钟在要人铸。
道在要人行，佛在要人做。
头陀寒拾流，四句尽分付。
幽岩头陀求化
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
头陀：行脚僧，特指苦行僧。
寒拾流：指唐代天台山的寒山和拾得两位高僧，代表隐逸与智慧。
分付：交付，嘱咐。
四在句：指诗中关于院、钟、道、佛四个“在”字的句子。
译文
战火之后的幽岩山上，流传着这四句偈语。寺院需要人来振兴，铜钟需要人来铸造，佛法需要人来践行，佛陀的境界需要人去体悟成就。这位像寒山、拾得一样的头陀行者，把这四句话全部托付给了世人。
赏析
此诗强调人的主观能动性，指出宗教场所与精神信仰皆需人力维护与实践。借“寒拾流”自况，表达了乱世中坚守修行、弘扬正法的责任感，哲理深刻而质朴。