雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证其五

宋 ·宋诗

木mù蛇shé头tóu带dài角jiǎo,古gǔ路lù独dú横héng身shēn。
大dà有yǒu傍bàng观guān者zhě,初chū无wú踏tà著zhù人rén。
病bìng来lái思sī自zì养yǎng,此cǐ去qù或huò同tóng春chūn。
送sòng老lǎo须xū何hé物wù,窗chuāng明míng贝bèi叶yè新xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木蛇头带角:比喻不可能存在的事物,或指虚幻的假象。

古路独横身:古老的道路上独自躺着,形容孤独或坚守。

傍观者:旁观的人。

贝叶:贝多罗树叶,古代用来书写佛经,代指佛经。

译文

木头做的蛇头上竟然长了角,在古老的大道上独自横陈着身躯。旁边有很多看热闹的人,却从来没有一个人真正踩上去过。生病以来想着自我调养,这次离去或许能共享春光。想要养老需要什么物品呢?只需要窗明几净,读一读新鲜的贝叶经书就够了。

赏析

意象奇崛,“木蛇带角”暗示世事荒诞或禅机玄妙。表达了一种超然物外、独善其身的生活态度。结尾以读书养老作结,体现了文人僧侣的精神追求。