崇宁乙酉此时节，情与无情同出生。
绍兴甲子时不移，情与无情同入灭。
一生一灭无欠餘，末上露些端的别。
通身手眼不奈何，谓是西归谤吾友。
乞与诸方拄杖头，黑黑明明三八九。
悼惠知微
全文共 84 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崇宁乙酉：宋徽宗崇宁四年（1105年）。
绍兴甲子：宋高宗绍兴十四年（1144年），此处干支可能有误或特指，通常绍兴年间无甲子，疑为笔误或特殊纪年，按诗意理解为时间跨度。
情与无情：佛教术语，有情众生与无情草木瓦石。
端的别：真正的分别。
通身手眼：全身都是感官和智慧。
西归：指去世，往生西方极乐世界。
三八九：可能指年龄或日期，亦含禅机。
译文
崇宁乙酉年的这个时候，有情众生和无情万物一同出生；到了绍兴甲子年，时间虽未改变，但二者一同寂灭。一生的开始与结束没有欠缺，但在最后关头显露出真正的分别。即使通身上下都是眼目智慧也无能为力，如果说他是向西归去，那就是诽谤我的朋友。请把这件事交给各方的拄杖头去评判吧，黑黑白白的数字三八九自有深意。
赏析
悼亡之作，探讨生死本质。诗人认为生灭是自然规律，反对将死亡视为简单的“西归”，强调在生死面前应保持清醒和批判态度。语言晦涩中含禅理，表达了对逝者的尊重及对生命无常的深刻体悟。