教遍宫娥唱遍词，暗中头白没人知。
楼中日日歌声好，不问从初学阿谁。
宫词一百首八十三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
教遍：教导了很多次或很多人。
头白：头发变白，指年老。
从初：当初，起初。
阿谁：哪一个，谁。
译文
这位老师傅教遍了所有的宫女，唱尽了各种曲词，不知不觉中头发都白了，却没有人知道她的付出。如今楼里每天传来的歌声依然美妙动听，但大家从来不去问这些歌最初是跟谁学的。
赏析
诗中充满了对老乐工或教师被遗忘的悲凉感。通过对比昔日辛勤教导与今日无人问津的现状，表达了功成身退后的寂寞以及世态炎凉的感慨，情感深沉含蓄。