送願兄化永嘉其二

宋 ·宋诗

修xiū途tú初chū发fā步bù,步bù步bù要yào相xiāng似sì。
后hòu步bù才cái到dào时shí,岂qǐ离lí最zuì初chū故gù。
乃nǎi翁wēng众zhòng导dǎo师shī,况kuàng是shì为wèi之zhī子zi。
欲yù取qǔ步bù骤zhòu同tóng,努nǔ力lì无wú忽hū此cǐ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修途:修行的路途。

初发步:最初迈出的步伐。

相似:一致,符合初心。

乃翁:你的父亲,此处指师父或前辈。

忽:轻视,忽略。

译文

刚开始踏上修行的路途,每一步都要保持一致,不忘初心。等到后来的步伐到达终点时,难道能离开最初的那个起点吗?你的师父是众人的导师,何况你是他的儿子(弟子)。如果想要取得步骤的一致,就要努力,千万不要轻视这一点。

赏析

这首短诗言简意赅,强调了修行过程中“始终如一”的重要性。指出最终的成就取决于起步时的态度,告诫弟子要慎始敬终,不可半途而废或偏离初衷,具有极强的劝勉意味。