禅参闽岭雪峰寺，饭在南方檀越家。
岁岁僧归饭满钵，普熏何独是毗耶。
送广州化士其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闽岭雪峰寺：福建雪峰崇圣寺，禅宗重要祖庭。
南方檀越家：南方的施主家中。
普熏：普遍熏陶，指佛法的影响。
毗耶：毗耶离城，维摩诘居士所在之地，象征繁华与佛法并存。
译文
你在福建雪峰寺参禅学习，却在南方的施主家中吃饭。每年僧人归来时，钵盂里都装满了食物。这种普遍的熏陶，难道仅仅局限于毗耶离城那样的地方吗？
赏析
此诗记录了僧人云游参学、四方乞食的生活常态。通过对比“闽岭”与“南方”，以及引用“毗耶”典故，表达了佛法无处不在、不受地域限制的观点，肯定了化缘僧人在传播佛法中的作用。