悠悠北山云，苒苒东门草。
纷吾起故居，与尔即远道。
巅崖博锱铢，得不偿所耗。
寄语邻墙翁，岁晚从吾好。
鲁酒味自薄，楚歌声更悲。
曾无忘忧用，安事酒歌为。
西风激商序，流芳迫衰迟。
寄语邻墙客，兹非行乐时。
和钱适德循寓怀二首
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苒苒：草木茂盛的样子，也形容时光渐渐流逝。
锱铢：古代很小的重量单位，比喻微小。
鲁酒：鲁国出产的酒，味薄，常用以谦称薄酒。
商序：秋天。商为五音之一，配秋。
衰迟：衰老迟暮。
译文
北山的云悠悠飘荡，东门的草苒苒生长。我纷纷然离开故居，和你们走上远道。攀上巅崖去博取微小的利益，得到的却抵不上消耗的。我寄语邻墙的老翁，岁晚时请随从我的爱好。鲁酒的味道本来就薄，楚歌的声音更加悲凉。既然没有忘忧的用处，又何必饮酒唱歌呢？西风激荡着秋序，流芳的时光逼迫着衰迟之人。我寄语邻墙的客人，这可不是行乐的时候。
赏析
两首寓怀诗以云草起兴，写离乡远行、求利得不偿失的感慨。前首劝邻翁岁晚相从，后首以鲁酒楚歌、西风衰迟写悲秋之意，末句“兹非行乐时”点明时局或心境之沉重。语言质朴，情感沉郁，有汉魏遗风。