题崇胜寺无心庵

宋 ·宋诗

老lǎo鹤hè依yī林lín表biǎo,孤gū云yún寓yù山shān间jiān。
结jié茅máo穷qióng释shì子zi,著zhù身shēn如rú许xǔ闲xián。
有yǒu心xīn即jí尘chén纷fēn,无wú心xīn犹yóu石shí顽wán。
有yǒu无wú心xīn并bìng置zhì,日rì暮mù客kè来lái还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林表:林梢,林外。

释子:僧人。

尘纷:尘世的纷扰。

石顽:石头般顽固无知。

有无心并置:把有心与无心都放下。

译文

老鹤依傍在林梢,孤云寄寓在山间。那位结茅而居的僧人,安身在此,多么悠闲。有心就会陷入尘世的纷扰,无心也还像石头一样顽固。把有心和无心都放下,日暮时分客人来了又回去。

赏析

诗题无心庵,借老鹤孤云起兴,写僧人结茅山间的闲适。后四句以“有心”“无心”对举,层层递进,终以“有无心并置”点破执念,归于自然。语言简淡,理趣盎然,颇有禅意。