偈十九首其六

宋 ·宋诗

步bù步bù登dēng高gāo,从cóng空kōng放fàng下xià。
南nán北běi东dōng西xī,曾céng无wú缝fèng罅xià。
教jiào外wài别bié传zhuàn,一yī切qiè话huà霸bà。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

步步登高:一步步向高处走。

从空放下:从空无中放下。

缝罅:缝隙。

教外别传:禅宗自称不立文字、以心传心,是教外别传。

话霸:话柄、话头。

译文

一步步往高处登,又从空中放下。南北东西,从来不曾有过缝隙。教外别传的宗旨,一切言语都成了话柄。

赏析

偈以登高放下为喻,写禅者修行的收放自如。“曾无缝罅”谓自性圆满无缺;“教外别传,一切话霸”则点明禅宗不立文字、言语道断的立场。短小精悍,机锋峻烈。