泯泯众人中，不与一人共。
阒尔居闲房，俨若临千众。
是谓有恒人，一心无二用。
东山早尝学，身行而口诵。
久之如善射，纵横无不中。
魔外作姻亲，蛇虎为伯仲。
离歌无可言，出此以为送。
送德上人归故山
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泯泯：混同的样子。
阒尔：寂静无声的样子。
俨若：庄重严肃的样子。
有恒人：指持之以恒、心志坚定的人。
魔外：魔障与外道，指干扰修行的因素。
伯仲：兄弟，此处指平等对待或视为伴侣。
译文
他混迹在众人之中，却不与任何一人真正苟同。独自居住在寂静的闲房里，神态庄重仿佛面对着千军万马。这就是所谓的有恒心之人，一心一意没有二用。早年曾在东山求学，身体力行且口诵经文。时间久了就像善于射箭一样，纵横驰骋无不命中目标。他将魔障和外道视为姻亲，把蛇虎当作兄弟般相处。离别的歌声没有什么可说的，就写出这首诗作为送别。
赏析
诗歌刻画了一位内心强大、定力深厚的僧人形象。通过“不与一人共”与“临千众”的对比，突显其孤独而庄严的精神世界。后半部分以射箭比喻修行精进，以视魔友为亲人表达超越二元对立的境界，格调高远。