行脚莫归乡，枝筇一条铁。
庵居不说禅，直以身为舌。
莫归刚要归，不说又著说。
张翁把研槌，锅中钓出鼈。
与通上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行脚：僧人云游四方。
枝筇：竹制的手杖。
一条铁：形容手杖坚硬有力，也喻意志坚定。
庵居：住在小茅屋中。
以身为舌：用行动代替言语来说法。
张翁：泛指普通人或长者。
研槌：研磨用的锤子或工具。
钓出鼈：比喻意外收获或揭示真相。
译文
外出云游千万不要急着回家，手里拿着一根像铁一样坚硬的竹杖。住在茅屋里不用口头谈论禅理，而是直接用身体行动来作为舌头说法。嘴上说着不回去却又非要回去，嘴上说不讲禅却又忍不住要讲。就像那位张老头拿着研槌，竟然从锅里钓出了一只鳖。
赏析
这首诗充满了生活气息和禅趣。通过“不说禅”与“又著说”的矛盾，揭示了言行不一的普遍现象，并以“锅中钓鳖”这一荒诞场景进行讽刺或点拨。意在提醒修行者应知行合一，避免虚伪和做作。