示僧其五

宋 ·宋诗

普pǔ化huà传chuán真zhēn,七qī错cuò八bā错cuò。
后hòu人rén不bù明míng,随suí邪xié逐zhú恶è。
若ruò是shì真zhēn𨱎tōu,黄huáng金jīn不bù博bó。
今jīn人rén长zhǎng爱ài李lǐ将jiāng军jūn,一yī箭jiàn离lí弦xián双shuāng鵰diāo落luò。

全文共 49 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

普化传真:唐代普化禅师以怪异行为传扬佛法。

七错八错:形容混乱或错误百出。

随邪逐恶:跟随邪恶的道路。

真𨱎:真正的金子或宝物,“𨱎”通“镞”或指金属。

黄金不博:不能用黄金交换,指珍贵无比。

李将军:指飞将军李广,以善射闻名。

双鵰落:两支雕同时落下,形容箭术高超。

译文

普化禅师传递真理的过程看似七错八错,后人如果不明白,就会跟着走邪路做坏事。如果是真正的宝物,那是连黄金都换不来的。现在的人总是喜爱李广将军,因为他一箭射出能让两只大雕同时坠落。

赏析

此诗警示世人不要被表面的混乱迷惑,要透过现象看本质。以李广射雕的典故比喻真正的功夫或真理具有震撼人心的效果,不容置疑。批评了盲目追随错误潮流的行为,强调辨别真伪的重要性。