保寿当年作街坊，街头撞著自家底。
而今岂是有遮藏，撩起清风殊未已。
素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
保寿：人名，可能指某位禅师或典故人物。
作街坊：在街巷市井中活动，比喻混迹红尘。
自家底：自己的本来面目或本性。
遮藏：隐藏，掩盖。
撩起清风：掀起清新的风气，比喻弘扬正道或展现洒脱的气度。
译文
想当年保寿禅师就像普通人一样混迹在街头巷尾，但他却在喧嚣中撞见并认出了自己的本来面目。如今他难道还有什么需要刻意隐藏的吗？并没有。他那种洒脱自在的风范，就像掀起的清风一样，源源不断，永不停息。
赏析
此偈赞扬了保寿禅师在世俗生活中证悟本心的境界。强调真性情无需遮掩，自然流露如清风拂面，体现了禅宗“平常心是道”的思想。