千邪堆里容開手，万毒丛中许夺标。
不堕功勋夷险外，前头宝所即非遥。
素上人为普贤办供过溪上需偈予曰与普贤有素不可无词乃作五偈遗之归山呈似道人一笑其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千邪堆：比喻充满错误见解和邪恶的环境。
容开手：允许施展手段或进行干预。
万毒丛：比喻充满痛苦和危险的地方。
夺标：夺取锦标，比喻取得成就或胜利。
夷险：平坦与险阻，指顺境与逆境。
宝所：佛教比喻涅槃或成佛的境界。
译文
即使身处千万种邪见堆积的环境中，也能从容地展开双手去应对；即便在万种毒害丛生的险地里，也有能力去夺取最终的胜利目标。只要不执着于功绩，也不被顺境或逆境所动摇，那么前方的宝藏之地（解脱境界）其实并不遥远。
赏析
诗句气势磅礴，展现了修行者在恶劣环境中保持定力、勇猛精进的精神。强调超越功利与顺逆的二元对立，直指解脱彼岸，具有强烈的激励作用。