七言滑州新修东园其二

宋 ·宋诗

北běi辅fǔ为wèi藩fān自zì昔xī优yōu,使shǐ君jūn深shēn壮zhuàng称chēng公gōng侯hóu。
楼lóu台tái重zhòng拂fú前qián人rén记jì,池chí圃pǔ更gēng新xīn此cǐ日rì游yóu。
比bǐ岁suì丰fēng和hé多duō恺kǎi乐lè,乘chéng春chūn临lín赏shǎng几jǐ迟chí留liú。
使shǐ君jūn诗shī藻zǎo无wú穷qióng思sī,宾bīn席xí谁shuí堪kān奉fèng唱chàng酬chóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北辅:指京城北面的辅郡,滑州地处北宋京城北面。

藩:藩屏,屏障。

使君:汉时称刺史为使君,后用以尊称州郡长官。

恺乐:和乐。

诗藻:诗文的辞藻。

唱酬:以诗词互相酬答。

译文

北面的辅郡作为藩屏,自古以来地位就很优越,这位使君气魄深宏壮阔,真配得上公侯的称号。楼台重新拂去了前人题记的灰尘,池苑园林在今天更新了游赏的景象。连年丰收,百姓和乐,趁着春光来此观赏,好几次都留连忘返。使君的诗文辞藻有无穷的思致,座上的宾客有谁能够奉陪唱和呢?

赏析

此诗承前首而作,重在称美使君。首联以“北辅为藩”点其地重,“深壮称公侯”颂其人伟。颔联写楼台池圃新旧相映,见修园之功。颈联以丰年和乐、乘春临赏写政成民安之乐。尾联赞其诗才,以唱酬无人为憾,反衬使君文思之高。全诗结构整饬,颂而不谀。