白马驼经弄玉蹄，云中归去不曾迷。
从今大事因缘毕，坐听河声流向西。
和秀峰其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白马驼经：指东汉时期白马驮经来到中国，建立白马寺的历史典故。
玉蹄：美称马蹄。
云中归去：指高僧或使者返回云端或故乡。
大事因缘：佛教用语，指佛陀出世的本怀，即令众生开示悟入佛之知见。
河声流向西：黄河之水向西流，比喻顺应自然或回归本源。
译文
当年白马驮着佛经，踏着如玉般的蹄子来到中原。如今它在云雾中归去，从未迷失方向。从今以后，佛陀出世的大事因缘已经圆满结束。我只需静坐聆听，看那河水自然地流向西方。
赏析
借白马驮经的典故，回顾佛教传入中国的历史。表达了一种功德圆满后的宁静与淡然。“河声流向西”既是写景，也隐喻回归本源、顺应自然的禅意，余韵悠长。