优昙惟时迺现，餘芳得暖争抽。
谁肯不萌枝上，折来一洗春柔。
小智劳乎刻畫，钝根溺在熏修。
纵是根同体一，皆为蝶戏蜂游。
所以南泉一指，顿開陆子双眸。
披秀因斋庆赞，东山助出茶瓯。
不是云居安乐，绝胜黄蘗中洲。
更看年年二月，扁舟逆上春流。
和刘天启对牡丹歠茶
全文共 119 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
优昙：优昙钵花，传说中三千年一开的瑞花，比喻稀有难得。
萌枝：发芽的枝条。
春柔：春天的柔美气息。
小智：浅薄的智慧。
刻画：雕琢修饰，比喻刻意造作。
钝根：愚钝的根器。
熏修：熏陶修行。
南泉一指：禅宗公案，南泉禅师竖起一指，众人不解。
陆子：陆羽，茶圣。
披秀：展示秀美。
东山：指东晋谢安或相关典故，此处可能指某位高人或地点。
云居：云居寺或云居禅师。
黄蘗（bò）：黄檗山，临济宗发源地。
译文
优昙花只有在特定的时刻才会出现，其余的花朵趁着温暖争相抽芽绽放。谁肯从那尚未萌芽的枝头，折下一枝花来洗去春天的柔弱之气？浅薄的人劳碌于刻意的雕琢修饰，愚钝的人沉溺于表面的熏染修行。即使根性相同、本体一致，最终也不过是被蝴蝶蜜蜂戏弄游玩罢了。正因为如此，南泉禅师竖起的那一根手指，才能顿时开启陆羽那双品茶的眼眸。借着斋庆赞颂的机会展示秀美，东山那边也助兴拿出了茶盏。这里不像云居那样安乐舒适，却绝对胜过黄檗的中洲之地。还要看每年二月时节，乘着小船逆流而上，追寻那春天的水流。
赏析
将品茶、赏花与禅理结合，批评了刻意修行的弊端。通过“南泉一指”与“陆子双眸”的联想，暗示顿悟与品鉴之间的相通之处。结尾以逆流寻春象征对真理不懈的追求，格调高雅。