漆匠王荣朱法座求颂

宋 ·宋诗

大dà鉴jiàn祖zǔ师shī曾céng指zhǐ出chū,拄zhǔ地dì撑chēng天tiān黑hēi似shì漆qī。
众zhòng生shēng日rì用yòng多duō不bù知zhī,王wáng荣róng代dài代dài承chéng恩ēn力lì。
承chéng恩ēn力lì,皎jiǎo如rú日rì,掷zhì地dì金jīn声shēng更gèng坚jiān密mì。
两liǎng手shǒu持chí来lái付fù与yǔ人rén,一yī任rèn高gāo低dī酬chóu价jià直zhí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大鉴祖师:六祖慧能。

黑似漆:形容佛法深邃或本色天然,也指漆器颜色。

日用:日常生活。

承恩力:承受恩泽的力量,此处双关,既指佛法加持,也指漆艺传承。

皎如日:明亮如太阳。

掷地金声:形容声音铿锵有力,品质高贵。

坚密:坚固致密。

酬价直:支付价格。

译文

六祖慧能曾经指出过这个道理,那支撑天地的根本就像漆黑的漆一样深沉。普通人在日常生活中大多不知道这一点,只有王荣师傅代代相传,靠着这份手艺承受着恩泽之力。这份力量明亮得如同太阳,做出来的漆器敲击起来有金石之声,质地更加坚固致密。他双手捧着做好的法座交付给人,任凭对方高低出价购买,坦然接受交易的价值。

赏析

此诗是为漆匠王荣所作,巧妙地将禅宗义理与工匠技艺融合。以“黑似漆”喻佛法深奥,赞颂工匠在平凡劳作中体现出的专注与品质,打破了世俗对工匠的偏见,赋予劳动以神圣感。