殷秀才求诗

唐 ·唐诗

倾qīng盖gài见jiàn芳fāng姿zī,晴qíng天tiān琼qióng树shù枝zhī。
连lián城chéng犹yóu隐yǐn石shí,唯wéi有yǒu卞biàn和hé知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倾盖:停车交谈,比喻初次见面一见如故。

芳姿:美好的姿态。

琼树枝:玉树,比喻人才俊美。

连城:价值连城的宝玉。

卞和:春秋时楚国人,献璞玉给楚王,两次被砍脚,后终于识得宝玉。

译文

初次见面就觉得你风采迷人,就像晴天里的玉树一样美好。你这块美玉虽然价值连城,但还藏在石头里未被发现,只有像卞和那样独具慧眼的人才能识别出来。

赏析

这是一首赠诗,旨在赞美殷秀才的才华并鼓励其进取。诗人运用“倾盖”、“琼枝”、“连城璧”、“卞和”等典故,既肯定了友人的内在品质,又暗示其尚未得到赏识的现状,表达了知遇之恩和对其未来的期许。